Скрипторий

Скрипторий: развиваем навыки письма

Скрипторий — это письменное упражнение, разработанное Александром Аргуэльесом. С помощью этого упражнения можно развить и улучшить: письмо на целевом языке; понимание соответствия между речью и письмом; письмо на более высоком стилистическом уровне изучаемого языка; рабочую память. Основы упражнения Выберите предложение и прочтите его вслух. Запишите предложение, при этом произнося его Читать дальше…

подкасты

Как улучшить понимание языка на слух: подкасты и техника работы с ними

Подкасты чрезвычайно полезны в развитии навыка аудирования. Слушайте один и тот же подкаст на иностранном языке каждый день в течение недели. Найдите подкаст, который вам интересен или развлекает, и выберите один выпуск. Слушайте этот выпуск каждый день в течение недели, пока вы ведете машину, едете в автобусе, моете посуду и Читать дальше…

Чудеса

Избавьтесь от веры в чудеса

Я не верю в чудеса. В этом мире есть только одно чудо — это факт жизни и, следовательно, способности работать. Где и когда вы родились, значения не имеет. То, что вы делаете, сделает вас тем, кто вы есть. Величие создается, а не рождается. Философское перетягивание каната по этому вопросу будет Читать дальше…

10 минут

Фантастические 10 минут в день: советы эксперта

Верите ли вы, что 10 минут могут принести фантастическую пользу? Вспомните, как вы учите язык. Теперь вспомните, сколько раз во время учебы вы прослушивали аудиозаписи. Какова была цель этого слушания – язык или навык? Давайте разберемся подробнее. Скорее всего, больше вы слушали язык. Другими словами, вы прослушивали какой-то диалог, затем Читать дальше…

На слух

Общие проблемы понимания на слух и способы их устранения

Как упоминалось ранее, понимание на слух – сложный умственный процесс. У слушателей мало возможностей и времени проанализировать услышанное сообщение. Прием звукового ввода отличается от работы с письменным языком, когда слушатели могут прочитать содержание сообщения. Пятью наиболее частыми проблемами понимания на слух являются: быстрое забывание услышанного; неумение распознать знакомые слова; непонимание Читать дальше…

Стратегии аудирования

Стратегии аудирования

Для понимания языка важны стратегии, которые, казалось бы, не имеют к языку никакого отношения. Язык живой. Если вы хотите узнать, как он себя ведет, нужно отправиться в его среду обитания, наблюдать за ним и взаимодействовать с ним. Многие люди совершают ошибку, чрезмерно интеллектуализируя изучение языка, как если бы он был Читать дальше…

Родной язык

Можно ли использовать родной язык для изучения иностранного языка?

Мы часто слышим, что родной язык не должен использоваться для изучения иностранного языка. Или, по крайней мере, должен использоваться по минимуму. Хотя использование родного языка было запрещено сторонниками прямого метода в конце девятнадцатого века, положительная роль родного языка неоднократно признавалась как богатый ресурс, который при разумном использовании может помочь в Читать дальше…

Закон

Главный закон овладения языком

Знаете ли вы главный закон овладения языком? Точнее, даже три закона? Нулевой закон Сравнивайте себя только с самим собой. И новорожденным. В мире есть только три человека, с которыми вы должны когда-либо сравнивать себя: вы в прошлом; вы в будущем; ребенок, родившийся в тот же день, когда вы начали играть. Читать дальше…

Несколько языков

Как одновременно учить несколько языков?

Можно ли учить одновременно несколько языков? Коротко говоря, да, можно изучать два и более языка одновременно. При изучении нескольких языков самое главное – найти и поддерживать баланс. Вряд ли Вы найдете чудодейственные методики. Да и в любом случае, для каждого человека нужен индивидуальный подход. Как говорится, что русскому хорошо, то Читать дальше…

20 часов

Техника изучения иностранного языка «20 часов»

Большинство людей слышали о правиле 10 000 часов, популяризированном Малкольмом Гладуэллом в книге «Outliers», которое заключается в том, что для овладения навыком требуется не менее 10 000 часов осознанной практики. Как доказал доктор К. Андерс Эрикссон, правило действует. Чем больше времени человек потратил на практику, тем выше вероятность, что он Читать дальше…